Nynorskordboka
gripe
gripa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив | 
|---|---|---|---|---|
| å gripaå gripe | grip | greip | har gripe | grip! | 
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід  | середній рід | означена форма | множина | |
| gripen + іменник | gripe + іменник | den/det gripne + іменник | gripne + іменник | gripande | 
Походження
norrønt grípaЗначення та вживання
- ta tak i;trive
Приклад
- gripe øksa med hendene;
 - gripe nokon i kragen;
 - gripe ballen i lufta;
 - gripe tak i noko;
 - gripe om noko
 
 Приклад
- gripe tjuven på fersk gjerning;
 - gripe nokon i fusk
 
- i overført tyding: gjere bruk av
Приклад
- gripe sjansen
 
 
Фіксовані вирази
- grip dagen!brukt for å oppmuntre nokon til å nyte dagen eller bruke dagen i dag godt;
jamfør carpe diem - gripe anta fatt på;
gjere- no veit vi korleis vi skal gripe dette an
 
 - gripe etter
- strekkje seg etter
- gripe etter mobilen
 
 - kome med;
nemne- gripe etter høvelege orsakingar
 
 
 - gripe inn i kvarandre
- passe inn i kvarandre
- tannhjula grip inn i kvarandre
 
 - ha samanheng med kvarandre
- dei to debattane grip inn i kvarandre
 
 
 - gripe inngå imellom;
ta affære- dei vågar ikkje å gripe inn;
 - han greip inn og fekk stoppa slåstkampen
 
 - gripe om segbreie seg;
auke i omfang- finanskrisa greip om seg
 
 - gripe seg i nokobrått bli klar over at ein er eller gjer noko
- han greip seg i å vere fæl mot dei
 
 - gripe tilta i bruk;
ty til- gripe til våpen
 
 - gripe ut av luftapåstå noko ein ikkje har grunnlag for
- argumentet er ikkje gripe ut av lufta