Сторінка статті

Nynorskordboka

gli, glide 1

glida

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å gliglirgleihar gliddgli!
har glide
har glidt
å glidaå glideglidgleidhar gliddglid!
har glide
har glidt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
glidd + іменникglidd + іменникden/det glidde + іменникglidde + іменникglidande
gliden + іменникglide + іменникden/det glidne + іменникglidne + іменник
glidd + іменникglidt + іменникden/det glidde + іменникglidde + іменник
glidd + іменник
gliden + іменникglide + іменникden/det glidne + іменникglidne + іменник
glidd + іменникglidt + іменникden/det glidde + іменникglidde + іменник

Походження

frå lågtysk; samanheng med glane (2 og glense

Значення та вживання

  1. røre seg tilnærma friksjonslaust på eit underlag;
    miste festet, skli
    Приклад
    • skiene glir dårleg;
    • såpa glei ut av hendene;
    • gli bortover isen;
    • eg glei på isen og brekte armen
  2. flytte seg jamt og stilt;
    skride, sige
    Приклад
    • maten glei ned;
    • skipet glei på vatnet;
    • grunnen glei ut;
    • døra glei sakte opp;
    • la auga gli over landskapet
  3. i overført tyding: flytte eller utvikle seg jamt
    Приклад
    • tydingane glir over i kvarandre;
    • gli inn i faste vanar
  4. fungere godt;
    gå lett
    Приклад
    • samarbeidet glir godt;
    • få spelet til å gli;
    • samtala glir ikkje

Фіксовані вирази

  • gli frå kvarandre
    bli framande for kvarandre;
    miste kontakten