Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

garn

іменник середній

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
eit garn	garnet	garn	garna

Походження

norrønt garn, samanheng med gǫrn ‘tarm’, truleg opphavleg ‘snor av tarmar’

Значення та вживання

tråd spunnen av ull, bomull, lin eller kunststoff
Приклад
- spinne garn av karda ull;
- kjøpe strikkepinnar og garn;
- saum i blått og kvitt garn
- - bomullsgarn
  - ullgarn
nettforma fangstreiskap, særleg til fiske
Приклад
- fiske med garn;
- setje ut garn;
- trekkje garna;
- få fisk på garn;
- fisken sprellar i garnet
- - drivgarn
  - sildegarn

Фіксовані вирази

få i garnet
få i si makt
gå i garnet
bli lurt
ha garna ute
prøve å fange eller å få i si makt
sitje i garnet
vere i ein fastlåst situasjon