Nynorskordboka
dårleg
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| dårleg | dårleg | dårlege | dårlege |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| dårlegare | dårlegast | dårlegaste |
| verre | verst | verste |
Походження
norrønt dáligrЗначення та вживання
- om person eller kroppsfunksjon: sjuk, skadd, skral;ikkje frisk
Приклад
- ha dårleg hjarte;
- vere dårleg i magen;
- ha dårleg syn;
- kjenne seg dårleg;
- vere dårleg til beins
- brukt som adverb
- det står dårleg til med pasienten
- lite tenleg;mangelfull, ring
Приклад
- dårleg reiskap;
- dårleg skiføre;
- gjere dårleg arbeid;
- drikke dårleg kaffi;
- snakke dårleg norsk
- brukt som adverb
- høyre dårleg
- lite flink;udugeleg
Приклад
- ein dårleg elev;
- den dårlegaste målvakta eg har sett;
- vere dårleg til å lese
- som ikkje strekk til;ikkje nok;knapp
Приклад
- dårleg løn;
- dårlege avlingar;
- den dårlegaste fangsten på lenge;
- det er dårleg med bær;
- dei har dårleg tid
- som er til ulempe for nokon
Приклад
- dårleg vêr;
- leve i dårlege kår;
- det var dårlege tider
- som vekkjer vonde kjensler
Приклад
- ha dårleg samvit;
- vere i dårleg humør
- (moralsk) mindreverdig, forkasteleg
Приклад
- kome i dårleg selskap;
- vere dårlege foreldre;
- ein dårleg vits
- brukt som adverb
- det er dårleg gjort