Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

djevel

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
ein djevel	djevelen	djevlar	djevlane

Походження

norrønt djǫfull; gresk diabolos ‘baktalar’

Значення та вживання

personifikasjon av det vonde;
i bunden form eintal: Guds motstandar, Satan;
jamfør jævel
Приклад
- frelse frå døden og Djevelen
brukt i banning
Приклад
- djevelen ta!
vond ånd, demon
Приклад
- dei trudde han var besett av djevlar
vondt eller listig menneske
Приклад
- ho er ein djevel
stakkar
Приклад
- ein fattig djevel

Фіксовані вирази

gå/fare ein djevel i
få eit plutseleg slemt eller vondskapsfullt innfall;
få ei plutseleg lyst til å gjennomføre noko
det gjekk ein djevel i meg da eg fekk høve til hemn;
det fór ein djevel i laget i andre omgang
djevelens advokat
person som peikar på eller framhevar dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar