Nynorskordboka
rydje
rydja
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å rydjaå rydje | ryd | rudde | har rudd | ryd! |
| har rudt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| rudd + іменник | rudd + іменник | den/det rudde + іменник | rudde + іменник | rydjande |
| rudt + іменник | ||||
Походження
norrønt ryðja ‘tømme, reinske’Значення та вживання
Приклад
- vi ryd av bordet;
- han har rudd på rommet sitt
- bryte (opp), planere og fjerne noko for å gje plass til dyrking, veg eller liknande;
Приклад
- rydje ny jord;
- dei rudde her i fjor
Приклад
- rydje bedet for ugras;
- politiet ryd plassen for folk
Фіксовані вирази
- rydje opp i eige husfå orden på sine eigne saker
- rydje opp ifå orden på
- vi må rydje opp i ukulturen i fotballen;
- han ryd opp i rekneskapen
- rydje or vegen
- drepe nokon
- mafiaen rudde motstandarane or vegen
- fjerne heilt
- alle usemjene er rudde or vegen
- rydje utfjerne heilt frå;
tømme- vi rudde ut av hybelen;
- rydje ut av oppvaskmaskina;
- rydje ut jula
- rydje veg
- leggje til rette for nokon eller noko;
gjere klart for nokon eller noko- dette vil rydje veg for ei løysing;
- bandet rudde vegen for fleire nye band
- lage løype eller rom slik at nokon eller noko kan flytte seg
- ryd veg for statsministeren!
- dei rudde veg for bussen
- bryte opp og planere jord for å lage veg
- rydje vekk all tvilfjerne all tvil og uvisse
- lova vil rydje vekk all tvil;
- testamentet rudde all tvil or vegen