Сторінка статті

Bokmålsordboka

dechiffrere

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å dechiffreredechiffrererdechiffrertehar dechiffrertdechiffrer!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
dechiffrert + іменникdechiffrert + іменникden/det dechiffrerte + іменникdechiffrerte + іменникdechiffrerende

Вимова

desjifreˊre

Походження

av fransk dechiffrer, av de- og chiffre ‘siffer’; jamfør de- og chiffrere

Значення та вживання

  1. overføre chiffertekst til klartekst;
    til forskjell fra chiffrere
    Приклад
    • dechiffrere et telegram
  2. i overført betydning: forsøke å tyde eller tolke
    Приклад
    • dechiffrere en beskjed;
    • dechiffrere håndskriften til noen;
    • jeg klarte ikke helt å dechiffrere mumlinga di