Bokmålsordboka
datter
іменник жіночий або чоловічий
рід | однина | множина | ||
---|---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
чоловічий | en datter | datteren | døtredøtrer | døtrene |
жіночий | ei/en datter | dattera |
Походження
norrønt dóttirЗначення та вживання
- kvinne eller jente i forholdet til sine foreldre;til forskjell fra sønn
Приклад
- få en datter;
- min datter;
- mor og datter;
- ha tre voksne døtre;
- en tre år gammel datter;
- en sønn og en datter;
- den eldste datteren min
- i overført betydning: kvinne med en bestemt tilknytning til et sted, en tid eller et folk
Приклад
- landets døtre;
- Bergens store datter
Фіксовані вирази
- være sin fars datterligne faren sin
- være sin mors datterligne moren sin