Bokmålsordboka
bringe 3
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å bringe | bringer | brakte | har brakt | bring! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| brakt + іменник | brakt + іменник | den/det brakte + іменник | brakte + іменник | bringende |
Походження
av lavtysk bringenЗначення та вживання
- bære med seg;ha med seg
Приклад
- bringe varer;
- tøy hentes og bringes;
- båten bringer folk til byen
- la noen få tilgang til;legge fram
Приклад
- bringe påstandene videre;
- avisene brakte en reportasje fra møtet;
- bringe nye momenter inn i en sak;
- hun brakte saken inn for domstolene;
- ingen vet hva framtiden vil bringe
- få til å komme i en viss tilstand
Приклад
- bringe noe i orden;
- bringe saken nærmere en løsning;
- bringe balanse i regnskapet;
- hun brakte dem til taushet
- være årsak til;føre med seg;framkalle
Приклад
- bringe ulykke