Bokmålsordboka
vond
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| vond | vondt | vonde | vonde |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| verre | verst | verste |
| vondere | vondest | vondeste |
Походження
norrønt vóndrЗначення та вживання
Приклад
- det var ikke vondt om penger – det skortet ikke på penger;
- gammel vane er vond å vende;
- jeg har vondt for å tro det
Приклад
- ha vondt i halsen, hodet;
- en vond lukt, smak;
- ha vond samvittighet
- som adverb:
- det er ikke vondt ment;
- det var vondt å miste barnet;
- vonde netter;
- au, det gjør vondt;
- smake vondt
- som adverb:
- snakke vondt om en
- som substantiv:
- det gjør bare vondt verre;
- ta det vonde med det gode
Приклад
- være vond på en
Фіксовані вирази
- ha vondt avsynes synd på