Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

vie

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å vie	vier	via	har via	vi!
		vidde	har vidd
		viet	har viet
		viet	har viet
		vigde	har vigd

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
via + іменник	via + іменник	den/det via + іменник	via + іменник	viende
vidd + іменник	vidd + іменник	den/det vidde + іменник	vidde + іменник
viet + іменник	viet + іменник	den/det viede + іменник	viede + іменник
viet + іменник	viet + іменник	den/det viete + іменник	viete + іменник
vigd + іменник	vigd + іменник	den/det vigde + іменник	vigde + іменник

Походження

norrønt vígja; beslektet med ve (

Значення та вживання

gjøre hellig ved bestemte seremonier, hellige, innvie
Приклад
- bli viet til prest
- som adjektiv i perfektum partisipp:
- bruke, gi (hele sin arbeidskraft)
  vie livet sitt til vitenskapen;
  vie seg til kunsten;
  utstillingen var viet norske produkter – konsentrert om
- vise (2, ofre
  bli viet mye oppmerksomhet
forene i ekteskap, ektevie
Приклад
- bli viet av presten

Фіксовані вирази

komme i viet jord
bli gravlagt på kirkegården