Bokmålsordboka
vekt
іменник чоловічий або жіночий
рід | однина | множина | ||
---|---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
чоловічий | en vekt | vekten | vekter | vektene |
жіночий | ei/en vekt | vekta |
Походження
norrønt vekt; fra lavtysk i betydning 5 etter latin LibraЗначення та вживання
- kraft som et legeme i likevekt virker på et underlag med, tyngde
Приклад
- gå opp, ned i vekt;
- handelsmannen gav god vekt – litt rikelig;
- potetsekken holder ikke vekten – er for lett;
- kjøpe, selge i løs vekt;
- selge fisk, høy etter vekt;
- fødselsvekt, levendevekt
- i overført betydning:
- det blir lagt vekt på høflig framferd;
- segne under vekten av ansvaret
Приклад
- bruke titallsystemet i mål og vekt
- så mye (av vare, stoff) som en veier på én gang
Приклад
- betale hundre kroner vekta for tørrfisk
- idrettsredskap som består av stang med skiver i hver ende
- drive styrketrening med vekter
- redskap, innretning til å veie med
Приклад
- gå på vekta – veie seg;
- legge, veie noe på vekta;
- badevekt, skålvekt
- i astrologi: person som er født i stjernetegnet Vekten (mellom 23. september og 22. oktober)
Приклад
- hun er vekt
- i idrett, i sammensetninger: vektklasse i kamp- og kraftidretter
Приклад
- bantamvekt, fluevekt, lettvekt, tungvekt
Фіксовані вирази
- legge vekt påla (noe) telle sterkt;
gi stor betydning- hun legger vekt på at hun ikke er religiøs;
- det legges stor vekt på stil og eleganse;
- komiteen la stor vekt på tidligere arbeidserfaring