Bokmålsordboka
ved 2
прийменник
Походження
norrønt við(r), opphavlig trolig ‘mot’Значення та вживання
Приклад
- bo ved kysten;
- varme seg ved ovnen;
- slaget ved Fimreite;
- arr ved munnen;
- sitte ved siden av hverandre;
- sitte ved bordet;
- være til stede ved en tilstelning;
- være tilsatt ved biblioteket, jernbanen;
- studere ved universitetet;
- være nær ved å falle – holde på å falle;
- være ved bevissthet, godt mot;
- feste seg ved noe;
- holde, stå fast ved noe
- forbundet med, knyttet til
Приклад
- ha noe fremmed ved seg;
- se fordelene, ulempene ved noe
- om tid: samtidig med
Приклад
- ved femtiden;
- ved avreisen;
- ved første anledning
- om årsak: på grunn av
Приклад
- miste alt ved brann;
- bli reddet ved et hell;
- le ved tanken på noe
- som adverb:
Приклад
- legge ved svarporto;
- snakkes, tales ved
Фіксовані вирази
- ikke komme en vedikke angå en
- røre vedta på (noe); i overført betydning: komme inn på noe (ømtålig)
- sitte ved rattetkjøre
- ved det gamlesom vanlig