Сторінка статті

Bokmålsordboka

vare 4

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å varevarervartehar vartvar!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
vart + іменникvart + іменникden/det varte + іменникvarte + іменникvarende

Походження

fra lavtysk; beslektet med være (2

Значення та вживання

  1. fortsette på samme måte;
    holde seg uforandret, i samme tilstand
    Приклад
    • filmen varer to timer;
    • det er rolig, så lenge det varer
  2. strekke til
    Приклад
    • lageret varer ut året;
    • det varte og (det) rakkdet gikk lang tid, trakk lenge ut

Фіксовані вирази

  • vare ved
    fortsette
    • konflikten varer ved;
    • en trampeklapp som varte ved