Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

uttrykke

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å uttrykke	uttrykker	uttrykte	har uttrykt	uttrykk!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
uttrykt + іменник	uttrykt + іменник	den/det uttrykte + іменник	uttrykte + іменник	uttrykkende

Походження

etter tysk; fra fransk exprimer

Значення та вживання

meddele språklig eller på annen måte;
ytre, si, formulere
Приклад
- uttrykke bekymring;
- uttrykke sin forskrekkelse ved å slå hendene sammen;
- hun uttrykte sin deltakelse på perfekt fransk
fastsette med en verdi eller et mål
Приклад
- finn lengden uttrykt i meter
brukt som adjektiv: tydelig, utpreget
Приклад
- han er sin fars uttrykte bilde

Фіксовані вирази

uttrykke seg
ordlegge seg;
formulere noe muntlig eller skriftlig
han uttrykker seg ofte uklart