Bokmålsordboka
tynge
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tynge | tynger | tynga | har tynga | tyng! |
| tyngde | har tyngd | |||
| tynget | har tynget | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| tynga + іменник | tynga + іменник | den/det tynga + іменник | tynga + іменник | tyngende |
| tyngd + іменник | tyngd + іменник | den/det tyngde + іменник | tyngde + іменник | |
| tynget + іменник | tynget + іменник | den/det tyngede + іменник | tyngede + іменник | |
| den/det tyngete + іменник | tyngete + іменник | |||
Походження
norrønt þyngja; jamfør tungЗначення та вживання
- være eller gjøre tung;presse ned med tyngde
Приклад
- en strømledning tynget ned av snø
- være til plage eller belastning for;hvile tungt på;belaste, plage
Приклад
- alderen tynger meg;
- ansvaret tynget;
- vi var tynget av sorg
- brukt som adjektiv:
- tyngende gjeld;
- tyngende omsorgsoppgaver
- gjøre noe vanskelig (å følge med i)
Приклад
- de latinske sitatene tynger framstillingen