Сторінка статті

Bokmålsordboka

trygg

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
tryggtrygttryggetrygge
Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищийнайвищий
неозначена форма
найвищий
означена форма
tryggeretryggesttryggeste

Походження

norrønt tryggr ‘trofast, trygg’, beslektet med tro (2; tro (3 og tro (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • byen var ikke trygg for flyangrep;
    • isen er trygg
  2. om sinnsstemning: rolig, ubekymret, sikker (3)
    Приклад
    • føle seg trygg;
    • vær du trygg;
    • det kan du være trygg
    • som adverb:
      • stole trygt på noe(n);
      • en rett som en trygt kan servere