Bokmålsordboka
trenge
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å trenge | trenger | trengte | har trengt | treng! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| trengt + іменник | trengt + іменник | den/det trengte + іменник | trengte + іменник | trengende |
Походження
av trang (2Значення та вживання
Приклад
- hun forsøkte å trenge inn i det vanskelige stoffet;
- trenge inn i jungelen;
- hun trengte på for å komme seg fram;
- han trengte motstanderne opp i et hjørne;
- han ville ikke trenge seg innpå henne – han ville ikke være innpåsliten ; jamfør påtrengende;
- de trengte seg sammen om vinneren
- behøve, ha behov for
Приклад
- barn trenger melk;
- jeg kan trenge (til) litt hjelp;
- de trenger ikke å bry seg – de bør ikke blande seg opp i (det);
- det trengs ikke – det er unødvendig; jamfør trenges