Bokmålsordboka
tone 3
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tone | toner | tona | har tona | ton! |
| tonet | har tonet | |||
| tonte | har tont |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| tona + іменник | tona + іменник | den/det tona + іменник | tona + іменник | tonende |
| tonet + іменник | tonet + іменник | den/det tonede + іменник | tonede + іменник | |
| den/det tonete + іменник | tonete + іменник | |||
| tont + іменник | tont + іменник | den/det tonte + іменник | tonte + іменник | |
Походження
nederlandsk tonen ‘vise’Значення та вживання
mest i uttrykket:
Фіксовані вирази
- tone flaggheise skipsflagget og dermed gi seg til kjenne; i overført betydning: vise seg som den en er, åpenbare sine hensikter