Сторінка статті

Bokmålsordboka

tie

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å tietiertiddehar tiddti!
tiethar tiet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
tidd + іменникtidd + іменникden/det tidde + іменникtidde + іменникtiende
tiet + іменникtiet + іменникden/det tiede + іменникtiede + іменник
den/det tiete + іменникtiete + іменник

Походження

norrønt þegja

Значення та вживання

  1. bli taus, slutte å snakke
    Приклад
    • ti stille!
    • pressen kan ikke tie i en slik sakunnlate å ta opp, unnlate å protestere mot
  2. holde tett, holde på en hemmelighet
    Приклад
    • hun tier med det hun vet
  3. i uttrykk

Фіксовані вирази

  • tie i hjel
    usynliggjøre ved bevisst ikke nevne