Bokmålsordboka
tekst
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en tekst | teksten | tekster | tekstene |
| жіночий | ei/en tekst | teksta | ||
Походження
norrønt textr, texti; fra latin textus ‘sammenføyning, vev’Значення та вживання
- trykte eller skrevne ord satt sammen til en fortelling, skildring eller lignende, tekstutsnitt
Приклад
- teksten er uleselig flere steder;
- en bok med mange bilder og lite tekst;
- kommentere en tekst fra Gammelnorsk homiliebok
- ordene i en sang eller opera
Приклад
- både tekst og melodi var av Alf Prøysen
- bibelord (som utgangspunkt for en preken)
Приклад
- teksten i dag er hentet fra evangeliet etter Johannes;
- holde seg til teksten – emnet, saken
Фіксовані вирази
- lese en tekstenirettesette noen
- mamma leste oss teksten da vi kom for sent hjem