Bokmålsordboka
søke
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å søke | søker | søkte | har søkt | søk! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| søkt + іменник | søkt + іменник | den/det søkte + іменник | søkte + іменник | søkende |
Походження
norrønt sǿkjaЗначення та вживання
- lete etter noe eller noen som har forsvunnet;prøve å finne
Приклад
- søke etter overlevende;
- hjelpemannskaper har søkt i hele natt
- lete etter noe eller noen som en har lyst på eller behov for;forsøke å skaffe seg
Приклад
- de søkte ly for uværet;
- bedriften har søkt etter nye medarbeidere;
- hun søker etter oppskrifter på internett
- henvende seg til noen for å få hjelp, støtte eller lignende
Приклад
- søke hjelp;
- søke jobb;
- barnet søker trøst hos moren
- brukt som adjektiv:
- søkende mennesker
- sette kursen mot;begi seg til
Приклад
- søke lege;
- laksen søker opp i elvene for å gyte;
- båtene søkte havn
- skriftlig anmode om å få stilling, stipend eller lignende
Приклад
- søke en stilling;
- søke på jobber;
- søke asyl;
- søke om utsettelse;
- hun søker om å få dekket reiseutgiftene
- forsøke, prøve, ville
Приклад
- boka søker å gi en framstilling av livet i storbyslummen
Фіксовані вирази
- søke lykkengi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig;
jamfør prøve lykken- familien søkte lykken i hjembygda;
- fotballspilleren søker lykken i utlandet
- søke opplete etter;
finne fram- søke opp adressen på nettet
- søke seg tilhenvende seg til for å få studieplass, arbeid eller lignende
- flere søker seg til andre jobber;
- de søkte seg til yrkesfag