Bokmålsordboka
sterk
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| sterk | sterkt | sterke | sterke |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| sterkere | sterkest | sterkeste |
Походження
norrønt sterkrЗначення та вживання
- som har stor kraft;
Приклад
- være sterk i armene;
- en sterk mann;
- bilen har sterk motor
- som tåler mye, varer lenge;solid, holdbar
Приклад
- en sterk kjetting;
- sterke sko
Приклад
- en sterk stat;
- opposisjonen er sterk
Приклад
- ha en sterk vilje;
- være sterk i troen;
- ha en sterk vilje
- med stor innvirkning;handlekraftig
Приклад
- hun er regjeringens sterke kvinne
Приклад
- være i sterk sinnsbevegelse;
- komme i sterk fart;
- stå i sterk kontrast til hverandre
- kraftig, intens
Приклад
- en sterk lyd;
- sterk varme
- brukt som adverb:
- det regnet sterkt;
- ha sterkt blå øyne;
- prisene er sterkt nedsatt;
- føle sterkt for noe
- flink, god
Приклад
- være sterk i regning;
- en sterk løper;
- gå et sterkt løp
- med kraftig smak, lukt eller virkning
Приклад
- sterk kaffe;
- sterkt brennevin
- i språkvitenskap: uten ending i grunnform eller bøying;til forskjell fra svak (9)
Фіксовані вирази
- sterk bøyningom verb i germanske språk: bøying uten tillagt endelse i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavelsen;
jamfør svak bøyning- verb som ‘grine’ og ‘bite’ har sterk bøyning
- sterk sidegod egenskap
- scenografien er en sterk side ved forestillingen
- sterke saker
- alkohol eller andre rusmidler
- noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
- seks mål på bortebane er sterke saker
- sterke verbi germanske språk: verb som danner preteritum uten bøyningsendelse, ofte med vokalendring i rotstavingen;
til forskjell fra svake verb- 'grine' og 'bite' er eksempler på sterke verb