Bokmålsordboka
stakkar
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en stakkar | stakkaren | stakkarer | stakkarene |
Походження
norrønt stafkarl ‘tigger’, opprinnelig ‘kar som går med stav’Значення та вживання
- hjelpeløs, ynkverdig person eller skapning
Приклад
- en fattig stakkar;
- stakkaren var livredd
- redd, veik og feig person
Приклад
- jeg trodde ikke du var en slik stakkar
- brukt i omtale eller tiltale for å vise medfølelse eller ømhet
Приклад
- fikk du ikke bli med du, stakkar?
- de var helt hjelpeløse, stakkar