Bokmålsordboka
spiss 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en spiss | spissen | spisser | spissene |
Походження
fra lavtyskЗначення та вживання
Приклад
- spissen på pila
- som etterledd i ord som
- nålespiss
- pilspiss
- sprøytespiss
- fremste del av noe
Приклад
- gå i spissen av 17. mai-toget
- person som utmerker seg;
Приклад
- spissene innenfor arbeiderbevegelsen
- i fotball: angrepsspiller som hovedsakelig spiller i fremste rekke i laget
Приклад
- den beste spissen på laget;
- hun spilte spiss for Brann
- skjerpende smakstilsetning
Приклад
- maten var god, men manglet den lille ekstra spissen
Фіксовані вирази
- i spissen fori ledelsen av;
i brodden for- stå i spissen for protestene
- sette en spiss pågjøre ekstra god, forhøye virkningen av noe
- kongeparets besøk satte en spiss på feiringen
- sette på spissendrive til ytterste konsekvens;
framstille på en skarp måte for å provosere fram en reaksjon- han var en stri mann som likte å sette tingene på spissen