Bokmålsordboka
slave 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en slave | slaven | slaver | slavene |
Походження
samme opprinnelse som slaver, opphavlig om slaviske krigsfanger solgt som trellerЗначення та вживання
- ufri person som er eiendommen til en annen person, og som eieren rår helt over, og som kan kjøpes og selges;trell (1, 1), livegen person
Приклад
- krigsfangene ble solgt som slaver;
- slaven ble frigitt;
- arbeidet var tungt og hardt for slavene
- som etterledd i ord som
- galeislave
- person som arbeider hardt uten å få tilstrekkelig lønn eller kompensasjon for det;undertrykt arbeider
Приклад
- de var slaver på fabrikken
- som etterledd i ord som
- lønnsslave
- person som er helt avhengig av noe eller lar seg styre av noe
Приклад
- være en slave av alkoholen;
- han er slave av sin egen popularitet
- som etterledd i ord
- moteslave
- nikotinslave
- om eldre forhold: straffange på slaveri (4)
Приклад
- slavene på Bergenhus