Bokmålsordboka
skygge 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en skygge | skyggen | skygger | skyggene |
Походження
norrønt skuggiЗначення та вживання
- mørkt område på den siden av noe som vender bort fra lyskilden
Приклад
- sette seg i skyggen;
- stå i skyggen av huset;
- det er 20 °C i skyggen;
- trærne kastet lange skygger
- mørkere farget eller skravert parti på maleri eller tegning
Приклад
- legge skygge på en tegning;
- fordele lys og skygge
- mørk flekk
Приклад
- ha blå skygger under øynene
- skjerm på hodeplagg
Приклад
- en lue med skygge
- i overført betydning: antydning, snev
Приклад
- ikke en skygge av tvil;
- en skygge av et smil
- i overført betydning: alvorlig mine
Приклад
- det la seg en skygge over ansiktet hans
Фіксовані вирази
- en skygge av seg selvingenting mot det en har vært
- kaste skygge overformørke (3)
- en vond historie som kaster skygge over nåtiden
- komme i skyggen avbli mindre lagt merke til enn (en annen)
- løpe fra sin egen skyggeprøve det umulige
- sette i skyggenoverstråle, overgå
- han ble satt i skyggen av lagkameraten