Bokmålsordboka
sjenere
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å sjenere | sjenerer | sjenerte | har sjenert | sjener! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| sjenert + іменник | sjenert + іменник | den/det sjenerte + іменник | sjenerte + іменник | sjenerende |
Походження
fra fransk, av gêne ‘pine’Значення та вживання
være til besvær;
plage
Приклад
- trafikkstøyen sjenerer meg mer og mer;
- lukten av røyk sjenerte henne
- brukt som adjektiv:
- en sjenerende vind ødela hopprennet
Фіксовані вирази
- sjenere segvære eller føle seg forlegen
- ikke sjenere seg for noe