Сторінка статті

Bokmålsordboka

sivil 2

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
sivilsiviltsivilesivile

Походження

fra latin civilis ‘(med)borgerlig’, av civis ‘borger’

Значення та вживання

  1. ikke-militær
    Приклад
    • de sivile myndigheter ledet hjelpearbeidet sammen med de militære;
    • han var i Forsvaret før, men nå har han en sivil jobb
    • ikke i uniform
      • gå i sivilt antrekk;
      • sivil tjenestepliktse sivilarbeid
  2. ikke kriminell
    Приклад
    • en sivil rettssak

Фіксовані вирази

  • sivil ulydighet
    (etter engelsk) det å nekte å adlyde lover, betale skatt og lignende som myndighetene har pålagt, som del av en politisk kamp