Bokmålsordboka
sende
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å sende | sender | sendte | har sendt | send! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| sendt + іменник | sendt + іменник | den/det sendte + іменник | sendte + іменник | sendende |
Походження
norrønt sendaЗначення та вживання
- la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;få av gårde;frakte, transportere
Приклад
- sende et brev i posten;
- varene blir sendt med fly;
- de sendte en krans til begravelsen;
- kan du sende meg en melding når du er framme?
- jeg sender deg rapporten innen fredag
- la noen dra for å utføre noe
Приклад
- de sendte en delegasjon til Paris;
- landet sendte tropper til unnsetning;
- han ble sendt til sjøs som femtenåring
- gi noe videre til noen
Приклад
- send meg hammeren!
- skal jeg sende rundt kakefatet?
- kaste, slenge;skyte
Приклад
- han sendte en kule etter fienden;
- de skal sende opp en satellitt
- rette mot;henvende
Приклад
- han sendte henne et langt øyekast;
- hun sendte dem et smil
- la utgå elektromagnetiske bølger;stråle ut;kringkaste, overføre
Приклад
- det ble sendt et interessant program på tv i går;
- stasjonen sender på en annen bølgelengde;
- partikkelen sender ut stråling
Фіксовані вирази
- sende en vennlig tanketenke på noen med sympati eller takknemlighet
- hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen