Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å begynne	begynner	begynte	har begynt	begynn!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
begynt + іменник	begynt + іменник	den/det begynte + іменник	begynte + іменник	begynnende

bejynˊne

av lavtysk beginnen

gå i gang med;
ta til med;
sette i gang
Приклад
- begynne å gråte;
- begynne på nytt;
- hvem vil begynne å lese?
- begynner du med det tullet nå igjen;
- begynne møtet med å synge en sang;
- begynne et nytt og bedre liv;
- han begynte som gatesanger
gå først i gang
Приклад
- det var han som begynte;
- hvem skal begynne?
ta til;
bli satt i gang
Приклад
- møtet begynner kl. 13;
- skoleåret begynner i august
- brukt med upersonlig subjekt
  det begynner å regne;
  det begynte å bli mørkt
vise de første tegnene til;
være i ferd med
Приклад
- han begynner å bli gammel;
- bilen har begynt å ruste;
- problemene begynte å melde seg
ha sitt startpunkt
Приклад
- løypa begynner ved parkeringsplassen;
- naturreservatet begynner der veien ender

begynne for seg selv
etablere sin egen næringsvirksomhet
hun sa opp jobben og begynte for seg selv
til å begynne med
i begynnelsen;
i førstningen
til å begynne med gikk alt bra;
til å begynne med trodde de det var en spøk