Сторінка статті

Bokmålsordboka

røyke, røke

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å røkerøkerrøkethar røketrøk!
røktehar røkt
å røykerøykerrøykahar røykarøyk!
røyktehar røykt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
røket + іменникrøket + іменникden/det røkede + іменникrøkede + іменникrøkende
den/det røkete + іменникrøkete + іменник
røkt + іменникrøkt + іменникden/det røkte + іменникrøkte + іменник
røyka + іменникrøyka + іменникden/det røyka + іменникrøyka + іменникrøykende
røykt + іменникrøykt + іменникden/det røykte + іменникrøykte + іменник

Походження

norrønt reykja

Значення та вживання

  1. behandle en matvare med røyk (2, 1) for å få fram røyksmak og få den til å holde seg bedre
    Приклад
    • røyke kjøtt
  2. dampe på pipe, sigarett eller sigar
    Приклад
    • røyke hasj;
    • han røykte pipe

Фіксовані вирази

  • røyke som en skorstein
    røyke svært mye
  • røyke ut
    • drive ut med røyk
    • tvinge noen til å komme fram med sannheten