Bokmålsordboka
røyk 2, røk
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en røk | røken | røker | røkene |
| en røyk | røyken | røyk | røykene |
Значення та вживання
- synlig forbrenningsprodukt som stiger opp i lufta, og som består av gasser, damp og faste partikler
Приклад
- røyken steg opp fra skorsteinen
- som etterledd i ord som
- kruttrøyk
- kullrøyk
- tobakksrøyk
- (det å røyke) tobakk eller sigarett
Приклад
- ta seg en røyk;
- kjøpe en pakke røyk;
- rulle seg en røyk;
- stumpe røyken
Фіксовані вирази
- gå opp i røyk
- brenne opp
- bli til ingenting;
gå i vasken- alle planene våre gikk opp i røyk
- gå som en røykgå lett og fort
- ferien gikk som en røyk
- ingen røyk uten ilddet ligger alltid noe under, for eksempel at det er en viss sannhet i et løst rykte