Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

passe 5

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å passe	passer	passa	har passa	pass!
		passet	har passet
		passet	har passet

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
passa + іменник	passa + іменник	den/det passa + іменник	passa + іменник	passende
passet + іменник	passet + іменник	den/det passede + іменник	passede + іменник
passet + іменник	passet + іменник	den/det passete + іменник	passete + іменник

Походження

av lavtysk passen ‘ha rette mål’; jamfør pass ( og passe (

Значення та вживання

være riktig eller egnet;
ha rett størrelse;
egne seg
Приклад
- passer det å komme?
- skoene passer ypperlig;
- de passet godt sammen;
- han passet ikke til slikt arbeid;
- beskrivelsen passer ikke på henne;
- forklaringen passer dårlig med vitneutsagnene
brukt som adjektiv: egnet, laglig, velvalgt
Приклад
- et passende tidspunkt;
- finne et passende sted

Фіксовані вирази

få så hatten passer
få sterk kritikk
de fikk så hatten passet av kritikerne
passe seg
være sømmelig
slik oppførsel passer seg ikke