Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

pare

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å pare	parer	para	har para	par!
		paret	har paret
		paret	har paret

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
para + іменник	para + іменник	den/det para + іменник	para + іменник	parende
paret + іменник	paret + іменник	den/det parede + іменник	parede + іменник
paret + іменник	paret + іменник	den/det parete + іменник	parete + іменник

Походження

av tysk paaren; av par (

Значення та вживання

ordne parvis;
stille eller sette sammen to deler
Приклад
- brette klær og pare sokker
- brukt som adjektiv:
  parede organer
la husdyr gjennomføre kjønnsakt;
krysse dyr med hverandre
Приклад
- pare tispa i løpetiden
i overført betydning: forene, sammenknytte
Приклад
- produktet vitner om solid håndverk paret med sikker formsans

Фіксовані вирази

pare beina
- bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
  han klarte ikke å pare beina helt
- gjøre seg i stand til å ordne noe
  i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
pare seg
gjennomføre kjønnsakt
revene parer seg sent på vinteren