Bokmålsordboka
parallell 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| parallell | parallelt | parallelle | parallelle |
Походження
av gresk parallelos ‘ved siden av hverandre’Значення та вживання
- i matematikk, om to eller flere rette linjer eller plan: som løper likt med hverandre, og som ikke skjærer hverandre hvor langt de enn forlenges
Приклад
- parallelle sider
- ved siden av;motsvarende, samsvarende, lik
Приклад
- de to utviklingslinjene er helt parallelle;
- stemmene går i parallelle oktaver
- brukt som adverb:
- behandling og forebyggende arbeid må foregå parallelt;
- nye metoder nyttes parallelt med de gamle
Фіксовані вирази
- parallelt univers
- (forestillings)verden som ligner vår egen verden, men som har fundamentale forskjeller
- i det parallelle universet i filmen er Bergen herjet av vampyrer;
- dette forslaget må være laget i et parallelt univers der ingen er syke
- i astronomi: forestilling om at det eksisterer mange universer, som ikke kan observeres direkte, men som kan påvirke og bli påvirket av vårt univers