Сторінка статті

Bokmålsordboka

balanse

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
en balansebalansenbalanserbalansene

Вимова

balanˊse; balanˊgse

Походження

fra fransk; av latin bilanx ‘med to skåler’

Значення та вживання

  1. vektstang(system) til å holde noe i likevekt
    Приклад
    • balansen i et ur
  2. (evne til) likevekt
    Приклад
    • holde, miste balansen;
    • være ute av balanse;
    • turnere har god balanse
  3. i overført betydning: det at to eller flere aspekter er passelig tilpasset hverandre;
    Приклад
    • finne en god balanse mellom jobb og fritid;
    • balansen mellom tilbud og etterspørsel
  4. oversikt over formue på et bestemt tidspunkt
    Приклад
    • sette opp balanse ved årsskiftet
  5. likevekt mellom inntekter og utgifter i et regnskap;
    Приклад
    • regnskapet viser balanse