Bokmålsordboka
nå 2
прислівник
Походження
norrønt núЗначення та вживання
- i dette øyeblikk;på dette tidspunktet;på et tidspunkt som nettopp har vært
Приклад
- nå drar vi;
- det er nå du bør gjøre det;
- det er nå eller aldri;
- de kom nå nettopp;
- takk for nå!
- i denne perioden;i disse dager
Приклад
- nå for tiden;
- nå i vår tid;
- en roman om Cuba før og nå
- brukt (trykklett) for å sammenfatte, konstatere, utdype eller påkalle oppmerksomhet;likevel, i det minste, i alle fall;altså;jamfør da (3, 5)
Приклад
- det var nå det;
- jeg tror nå det skal gå bra;
- hva var det nå han het?
- nå skal du bare høre!
Фіксовані вирази
- nå og daen gang iblant;
av og til - til nåhittil