Сторінка статті

Bokmålsordboka

napp 2

іменник середній
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
et nappnappetnappnappanappene

Походження

av nappe

Значення та вживання

  1. lett rykk, særlig av fisk som rykker i et fiskesnøre
    Приклад
    • vi fisket lenge men fikk ikke et eneste napp;
    • gi et lett napp i båndet hvis hunden går for fort
  2. i overført betydning: interesse, respons, tilslag (1, 3)
    Приклад
    • han søkte på jobb og fikk napp på første forsøk
  3. i idrett: enkeltseier i kamp om vandrepremie
    Приклад
    • hun tok sitt tredje napp i vandrepokalen
  4. lo på klær, særlig tråddusker som bli vevd inn eller sydd på

Фіксовані вирази

  • i rykk og napp
    ujevnt, med avbrudd