Bokmålsordboka
melodi
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en melodi | melodien | melodier | melodiene |
Походження
fra gresk , av melos ‘sang, melodi’ og ode ‘dikt, sang’Значення та вживання
- tonerekke som danner en rytmisk helhet
Приклад
- en fengende melodi;
- sette melodi til et dikt;
- visa går på melodien til ‘Alle fugler’
- tonegang i et språk eller en ytring
Приклад
- lytte til melodien i språket
- i overført betydning: gjennomgangsmelodi (2)
Приклад
- samme melodien går igjen i alle mediehusene
Фіксовані вирази
- finne melodienfinne sammen (og skape god stemning);
finne harmoni- de to fant melodien for femti år siden