Bokmålsordboka
mangle 1
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å mangle | mangler | mangla | har mangla | mangl!mangle! |
| manglet | har manglet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| mangla + іменник | mangla + іменник | den/det mangla + іменник | mangla + іменник | manglende |
| manglet + іменник | manglet + іменник | den/det manglede + іменник | manglede + іменник | |
| den/det manglete + іменник | manglete + іменник | |||
Походження
av tysk mangeln; jamfør mangelЗначення та вживання
- ikke ha, være uten, savne, trenge
Приклад
- mangle mat;
- mangle erfaring;
- mangle retningssans;
- hun manglet to poeng på å komme inn;
- vertinnen sørget for at gjestene ikke manglet noe
- brukt som adjektiv:
- det skyldes manglende vilje
- være borte, ikke finnes, skorte
Приклад
- det mangler tre personer;
- det mangler en skrue i motoren;
- det manglet ikke på advarsler
- være i veien med;
Приклад
- det mangler henne ingenting
Фіксовані вирази
- det skulle bare manglebrukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge