Сторінка статті

Bokmålsordboka

avlede, avleie

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å avledeavlederavledahar avledaavled!
avledethar avledet
å avleieavleieravleidehar avleidavlei!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
avleda + іменникavleda + іменникden/det avleda + іменникavleda + іменникavledende
avledet + іменникavledet + іменникden/det avledede + іменникavledede + іменник
den/det avledete + іменникavledete + іменник
avleid + іменникavleid + іменникden/det avleide + іменникavleide + іменникavleiende

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avlede varme;
    • avlede mistanken fra noen;
    • musikken avledet tankene deres;
    • avlede oppmerksomheten fra noen
  2. danne som resultat (av), med utgangspunkt (i), slutte seg til (av noe annet)
    Приклад
    • avlede et nytt stoff av oljen;
    • av denne påstanden kan vi avlede at …
  3. i språkvitenskap: lage ord av andre ord ved hjelp av forstavelser, endelser og/eller lydendringer
    Приклад
    • ‘dømme’ er avledet av ‘dom’