Сторінка статті

Bokmålsordboka

lønne

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å lønnelønnerlønnahar lønnalønn!
lønnethar lønnet
løntehar lønt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
lønna + іменникlønna + іменникden/det lønna + іменникlønna + іменникlønnende
lønnet + іменникlønnet + іменникden/det lønnede + іменникlønnede + іменник
den/det lønnete + іменникlønnete + іменник
lønt + іменникlønt + іменникden/det lønte + іменникlønte + іменник

Походження

norrønt launa; av lønn (1

Значення та вживання

  1. gi i vederlag
    Приклад
    • lønne noen for noe
  2. gi lønn;
    betale for arbeid;
    jamfør lønnet
    Приклад
    • lønne noen godt;
    • bedriften lønnet dem dårlig

Фіксовані вирази

  • lønne seg
    • gi (god) fortjeneste;
      gi rimelig vederlag
      • driften lønner seg ikke
    • være klokt;
      være umaken verdt
      • det lønner seg ikke å bli sint