Bokmålsordboka
kraft 1
іменник жіночий або чоловічий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en kraft | kraften | krefter | kreftene |
| жіночий | ei/en kraft | krafta | ||
Походження
norrønt kraptr, krǫptr; også påvirkning fra tyskЗначення та вживання
- drag i eller press på en gjenstand;påvirkning som forårsaker bevegelse eller forandring
Приклад
- elektriske krefter;
- magnetiske krefter
- som etterledd i ord som
- dragkraft
- drivkraft
- sentrifugalkraft
- tyngdekraft
Приклад
- ta i av alle krefter;
- mat og hvile gir nye krefter;
- ha ungdommens fulle kraft
- arbeidsevne, energi, sjelelig styrke
Приклад
- legge all sin kraft i arbeidet;
- utnytte sine evner og krefter
- som etterledd i ord som
- dømmekraft
- åndskraft
- helse, det å være frisk
- driftig, ledende person
Приклад
- hun var en drivende kraft i det lokale kulturlivet;
- de ledende krefter i partiet
- maktfaktor, (skjult) virksomhet
Приклад
- det er sterke krefter i sving for å få vedtaket omgjort
- iboende evne, styrke
Приклад
- plantens legende kraft;
- hennes ord hadde en forunderlig kraft;
- være fylt av en indre kraft
Приклад
- sette ut av kraft
Фіксовані вирази
- tre/trå i kraftbli gjort gjeldende
- loven trer i kraft 1. oktober
- i kraft av
- på grunn av
- i kraft av kunnskap og erfaring
- med hjemmel i
- i kraft av loven
- komme til krefterfå igjen helse eller styrke etter sykdom, strabaser eller lignende
- han trenger hvile for å komme til krefter etter at han lå på sykehus
- sette i kraftsette i verk