Bokmålsordboka
klippe 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å klippe | klipper | klippa | har klippa | klipp! |
| klippet | har klippet | |||
| klipte | har klipt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| klippa + іменник | klippa + іменник | den/det klippa + іменник | klippa + іменник | klippende |
| klippet + іменник | klippet + іменник | den/det klippede + іменник | klippede + іменник | |
| den/det klippete + іменник | klippete + іменник | |||
| klipt + іменник | klipt + іменник | den/det klipte + іменник | klipte + іменник | |
Походження
norrønt klippaЗначення та вживання
- kutte eller skjære med saks, tang eller maskin
Приклад
- klippe håret;
- klippe sauene;
- klippe gresset
- sette merke med saks eller tang
Приклад
- klippe billetter
- bevege raskt;
Приклад
- klippe med øyelokkene
- i IT: merke og ta ut tekst, bilde eller fil som skal flyttes til et annet sted
Приклад
- klippe ut et avsnitt;
- klippe og lime i teksten
- om digitale bilder, filmer og lydopptak: redigere, forme;
Приклад
- klippe til lydopptakene;
- klippe sammen en kortfilm
Фіксовані вирази
- klippe avfjerne en del fra noe;
forkorte- klippe av seg alt håret;
- buksa var klippet av nederst
- klippe bortfjerne en opprinnelig del fra noe
- klippe bort døde greiner;
- stemmen hans er klippet bort fra opptaket
- klippe overdele i to
- klippe over navlestrengen;
- klippe over et silkebånd
- klippe utta ut tekst eller bilde for å samle på det eller bruke det
- klippe ut en avisartikkel;
- bildene på veggen er klippet ut fra et magasin