Bokmålsordboka
kjøpe
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å kjøpe | kjøper | kjøpte | har kjøpt | kjøp! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| kjøpt + іменник | kjøpt + іменник | den/det kjøpte + іменник | kjøpte + іменник | kjøpende |
Походження
norrønt kaupaЗначення та вживання
- skaffe seg noe mot betaling
Приклад
- kjøpe noe dyrt;
- jeg fikk kjøpt den billig på nettet;
- du må nok kjøpe deg ny bil snart;
- kjøpe en bok om krigen
- oppnå ved hjelp av penger, gaver eller strev;
Приклад
- kjøpe seg stemmer;
- kjøpe seg fri;
- dommeren var kjøpt og betalt
- tro på;
Приклад
- jeg kjøper ikke den påstanden uten videre;
- retten har kjøpt forsvarerens beskrivelse av tiltaltes sinnstilstand
Фіксовані вирази
- kjøpe innkjøpe varer til forbruk, lager, videresalg eller lignende
- kjøpe inn til festen;
- hun er ansvarlig for å kjøpe inn nye varer til butikken
- kjøpe oppkjøpe en stor mengde eller alt som fins av en vare
- kjøpe opp eiendommer i området;
- de kjøpte opp hele lageret
- kjøpe utkjøpe en annens andel av en eiendom, bedrift eller lignende
- han har kjøpt ut eksen, så nå eier han huset alene