Сторінка статті

Bokmålsordboka

kjær

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
kjærkjærtkjærekjære
Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищийнайвищий
неозначена форма
найвищий
означена форма
kjærerekjærestkjæreste

Походження

norrønt kærr; trolig av latin carus ‘dyrebar’

Значення та вживання

  1. som er elsket, velsett eller avholdt;
    høyt verdsatt
    Приклад
    • en kjær gjest;
    • et kjært minne;
    • ha noen kjær
    • brukt som substantiv
      • møte sine kjære igjen
  2. brukt i kjærlig tiltale eller som innledning i brev, tale eller lignende
    Приклад
    • kjære deg;
    • kjære mormor og morfar
    • brukt som substantiv
      • god morgen, kjære
  3. Приклад
    • hun var blitt kjær i en gutt

Фіксовані вирази

  • ingen kjære mor
    ingen hjelp i å klage;
    ingen bønn, ingen nåde