Bokmålsordboka
kjerring
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en kjerring | kjerringen | kjerringer | kjerringene |
| жіночий | ei/en kjerring | kjerringa | ||
Походження
norrønt kerling, av karl ‘kar’Значення та вживання
- gift kvinne;
Приклад
- ønske seg kjerring og unger;
- kjerringa på gården
- gammel eller aldrende kvinne
Приклад
- det kom to kjerringer nedover veien
- nedsettende: vrang og usympatisk kvinne;umandig mann
Приклад
- hun endte opp som en bitter, sur kjerring;
- han er helt kjerring når det gjelder sprøytestikk
- i idrett: fall, særlig i skihopp
Фіксовані вирази
- kjerringa mot strømmengjenstridig og egensindig person
- komme som julekvelden på kjerringakomme brått på
- reise kjerringakomme sterkt igjen etter et nederlag