Bokmålsordboka
jord
іменник чоловічий або жіночий
рід | однина | множина | ||
---|---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
чоловічий | en jord | jorden | jorder | jordene |
жіночий | ei/en jord | jorda |
Походження
norrønt jǫrðЗначення та вживання
- i bestemt form entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus
Приклад
- her på jorda;
- jorda går rundt sola;
- satellitten går i en bane 36 000 km fra jorda
- i bestemt form entall: jordoverflaten
Приклад
- bøye seg til jorda
- masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes;
Приклад
- bryte ny jord;
- dyrke jorda;
- god jord;
- få kornet i jorda;
- eie mye jord;
- på norsk jord
- som etterledd i ord som
- dyrkingsjord
- matjord
- løse avleiringer som vekster kan leve i
Приклад
- skifte jord på potteplantene
- som etterledd i ord som
- blomsterjord
Фіксовані вирази
- alt mellom himmel og jordalt mulig
- falle i god jordbli positivt mottatt;
vinne anerkjennelse - falle til jordamislykkes
- alle morsomheter faller til jorda
- gå under jordagå i dekning;
gjemme seg - holde seg på jordavære jordnær
- jevne med jordalegge i ruiner
- moder jordjordkloden sett som opphavet til alt liv
- ned på jordatil en realistisk forståelse av situasjonen;
i en nøktern tilstand- hun fikk meg ned på jorda;
- laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
- stikke fingeren i jorda og lukte hvor en erfinne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det