Сторінка статті

Bokmålsordboka

initiativ

іменник середній
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
et initiativinitiativetinitiativinitiativerinitiativainitiativene

Вимова

initsiatiˊv

Походження

fra fransk; av latin initium ‘begynnelse’

Значення та вживання

  1. begynnelse eller tiltak som får noe i gang eller i stand
    Приклад
    • festen kom i stand på hennes initiativ;
    • dette er et initiativ som ønskes velkommen
  2. vilje eller evne til å komme i gang med noe;
    tiltaksevne
    Приклад
    • ikke eie initiativ
  3. i jus: rett til å komme med lovforslag

Фіксовані вирази

  • ha initiativet
    ha utspillet
    • lagene skiftet på å ha initiativet
  • på eget initiativ
    ut fra egen vilje;
    uten å bli bedt
  • ta initiativet
    prøve å få i gang noe
    • han tok initiativet selv;
    • byråden bør ta et initiativ for å få det til